新疆师范大学外国语学院成立于1978年（前身为外语系），历经四十多年的建设和发展，目前师资力量较强，教学和科研水平持续提升，在新疆高校享有较高声誉。学院下设英语系、亚欧语系、大学英语教研部、外国语言学及应用语言学研究所、外语教学研究中心、澳新英语中心、翻译中心以及继续教育中心。

　　学院有英语、俄语、日语及乌尔都语四个本科专业，拥有“外国语言学及应用语言学”“翻译专业硕士”“教育硕士”三个二级硕士学位点以及“英语课程教学论”（下设中学英语教学、大学英语教学两个方向）研究生培养项目。我院还拥有源于新疆教育厅和澳门社会文化司教育合作项目的“澳门-新疆英语中心”、校级人文社科重点基地“外语及外语教育中心”、美国大使馆合作项目“外语教学研究中心”以及新疆“翻译人才数字化培养基地”。各类项目和基地在新疆大、中学英语教师专业化知识和教学能力发展以及新疆地区英、俄翻译应用型人才培养方面发挥了积极的作用。学院目前还与“新疆经济报系”联合成立了产学研联合培养研究生示范基地，同时还与“外语教学与研究出版社”等多家企事业单位、网络平台、重点中学等签订了本科生和研究生实习基地的协议，共同打造人才培养实习平台。

　　学院现有教职工76人，其中行政人员10人，教师66人。教师队伍中教授1人，副教授19人，讲师35人，博士22人（含在读6人）。有多位教师分别在英国、美国、澳大利亚、荷兰、俄罗斯、日本、新加坡、以色列、澳门等国家和地区的高校攻读学位或进行访学、进修。学院常年聘请来自美国、英国、日本、俄罗斯、巴基斯坦的外教担任本科、研究生以及师资培训的教学和科研工作。

　　目前学院在校研究生154人，本科生738人。

　　学院现拥有设备先进的同声传译实验室、计算机辅助翻译实验室、语音实验室、多媒体讲演厅等为学院教学和科研活动的开展提供了有力的保障。目前学院已与国内华东师范大学、河北师范大学、西北师范大学、浙江师范大学、大连理工大学建立了紧密的教育合作关系并选派本科生进行联合培养。此外，学院还与英国大学学院教育研究院（UCL-IOE）和伦敦南岸大学签订了教师和学术交流协议，与阿尔泰国立技术大学、新西伯利亚国立师范大学签订了“3+1，3.5+0.5”互换培养模式协议以及本科生专业实习协议。我院先后聘请来自美国英语学会(ELIC)、英国海外志愿服务社(VSO)、日本国际协力事业团（JICA）暨日本海外青年协力队(JOCV)、美中教育服务机构(ESEC)、美国国际教育交流协会（CIEE）、美国驻华大使馆国际教育中心、澳门理工学院贝尔英语培训中心等组织以及俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国家的50余名教师在我院任教以及讲学。同时我院也派驻老师前往国外和境外大学及相关机构访学和进修。